« Semaine 9 » - lundi 23 et mardi 24 aout 2010.

6h. Le reveil sonne. J’ouvre un ½il, puis deux… J’ai du mal a y croire. Alors, ca y est ? C’est la fin ? Dans quelques heures je me trouverais dans l’avion, loin de tout ca et l’été se sera envole, ne me laissant qu’un petit paquet precieux de souvenirs plus fantastiques les uns que les autres…

Mais d’ici la… Petit dej !!! A l’Americaine biensur ! Gary a decide de commencer plus tard, nous partageons donc tout les 4 ces derniers instants. Bacons, omelette, gauffres, bagels. Qu’est ce que ca va me manquer !! Et puis viens l’heure de dire les premiers aurevoirs. Louise tout d’abord. Puis Cathy qui passe m’offrir un présent avant d’aller faire du jazzercice ! Collin l’a accompagne aussi, ca fait chaud au c½ur. Et puis enfin Gary, qui ne peut pas nous accompagner a l’aeroport.

Nous prenons la route pour Portland. Un peu juste niveau timing, nous n’avons pas le temps de mener a bien notre plan « Frozen Yogurt » finement elabore avec Jill, quelques temps auparavant ! Je suis bien plus stressee qu’a l’aller… Ayant passe le processus d’étiquetage dans les temps, il nous reste quelques minutes a partager tous les quatre autour d’un verre.

Puis viens le moment de s’enregistrer… et donc de se quitter. J’ai la gorge serree alors que Jill est en pleure. Nous savons que nous nous reverrons mais tout peut arriver et le doute persiste ! Plus serieusement, nous avons surtout dans la tete les deux derniers mois, fantastiques derniers mois, qui ont fais de nous de veritables amies. Jon et Jodi ne sont pas fiers non plus. « Prendre soin de soit », « revenir vite pour me donner de nouveaux conseils de grande s½ur », « ne pas oublier de se brosser les dents », « appeler en arrivant », « manger tous les caramellos avant la fin des 13h de voyage », « ne pas les oublier », « revenir vite « a la maison »… Je passe fébrilement le contrôle technique, sous leurs regards protecteurs, me poste au bout d’ une allee et observe. Je prends une avant derniere photo : 3 personnes au loin, qui me font de grands signes, et puis je me force a avancer. C’est comme ca.

La suite n’a rien de bien joyeux ! Attente, embarquement, 10h de vol au cote d’une joueuse de golf professionnelle, a cote des toilettes principales de l’avion, pres de 2 bebes qui, sans exagerer je vous le jure, ont pleures du debut a la fin du trajet. Je ne dorme pas ! Surprenant, non ? J’arrive a 8h00 a Amsterdam, 4h avant mon prochain vol. Je tue le temps comme je peux dans ce gigantesque aeroport : librairie, starbucks coffee, magasins, tricot (et oui…), connexion de 15min, pas une de plus, pour dire a tout le monde que le premier vol s’est bien passe. Levee depuis 6h, le trop plein d’emotion, l’inconfort du vol… Je suis epuisee ! Mais je ne parviens pas a fermer l’½il dans la salle d’attente. Il est sence être 0h aux Etats-Unis et ma journee commence ici ! L’avion pour Nantes est enfin annoncee et nous embarquons vers 12h30, pour decoler a 13h. Miracle ! Je dors 1h sur 1h30 de vol ! Ca doit être le soulagement d’être sure d’arriver a destination et de ne plus pouvoir louper aucun vol !

Et l’avion se pose, me deposant (preuve en image) a l’exacte même place qu’a mon départ. Curieuse coincidence. Je sors, recupere mes bagages, passe avec anxiete devant les controles douaniers (rien d’illegal mais tout de même une valise remplie de cadeaux, ca pourrait être compromettant). Et retrouve finalement avec joie et soulagement la même petite bouille de Maman, m’attendant avec un grand sourire comme au jour du départ, devant les portes de contrôle. Des retrouvailles de taille. Parfaites elles aussi.

La fin d’après midi s’annonce longue mais tellement joyeuse. Damien et Maelle sont déjà a la maison, puis Timothee et Faelane rentrent de l’ecole. Joie joie joie, les petites mains qui battent l’air ! Juste le temps de telephoner via Skype a Jill qui se leve de l’autre cote de la terre pour dire que tout va bien, et Celine et Bastien arrivent, ainsi que Papa ! La famille est au grand complet, que du bonheur. Je joue au Père-Noel/Santa Claus et distribue tout mes cadeaux. Et y en a beaucoup… Fafa ne peut pas s’empecher de dire « encore ! » a chaque nouveau présent ! Celle la alors… Repas haut en couleur, bien mouvemente pour moi qui n’est plus habitue aux blabla incessants des petits, aux pics jovials parentaux et aux grands debats des grands freres et s½urs ! Juste parfait.

C’est avec grand plaisir que je rejoins mon lit, tendre lit abandonne depuis bien longtemps. Je m’endors rapidement (pour faire une insomnie a 3h30 du matin et pour deux heures, mais bref, c’est un details !) avec de belles images dans la tete.

Et ainsi se termina la belle histoire de Carole en Oregon…

Semaine 8 – lundi 16 au dimanche 22 aout

Lundi direction Portland ! Et oui encore ! Et toujours pour la meme raison : entretien de stage (je crois que j’ai jamais obtenu autant de rendez-vous !).  Cette fois, nous partons avec Jill et sa meilleure amie Alicia. Fuuuuun ! Apres cette entretien fantastique, direction le centre ville pour une journee Shopping ! OK je suis fauchee donc c’était pas vraiment pour moi cette activite mais les filles en ont bien profite ! Explosion du budget College ! Drole. En fin de journee, apres avoir depose Alicia pour une conference sur les differents Colleges qu’elle pourrait integrer l’an prochain (elle a un an de moins que Jill), nous partons entre s½urs a la conquete de mon nouveau « restaurant » favoris… Le Frozen Yogurt place !!! Le frozen yogurt n’est pas de la glace bien que cela y ressemble. C’est « plus sain ». Et le principe est de mettre ce que tu veux dessus (ours en gelatine, marshmallows, morceaux de chocolat, fruits, M&Ms, etc…). Awesome !!! Nous sommes definitivement fan !

Mardi, loooooongue conversation avec la petite famille en France. Drole de voir tout le monde sans exception. Un peu tristoune de voir tout le monde rassembles ensemble a la maison. Y a pas a dire, la presence « virtuelle » c’est pas tout le temps facile…

Mardi aprem, Portland again ! Ahahaha… De nouveau un entretien pour moi, magasins pour acheter le reste du necessaire pour le College ! Tramway (transport en commun gratuit, c’est pas cool ca ??) Shopping pour trouver des petits cadeaux. Uni-Key. Livres. Frozen Yogurt. Les jours se ressemblent parfois mais il n’y a pas a dire que chaque journee est plus fun que la precedente et tout aussi bonne que la suivante !! Le soir, alors que Jill se rend au travail, j’accompagne Gary et Jody chez leur voisine, Louise, elle aussi passionnee de jardinage. Elle a organise un barbecue en compagnie de sa famille, la notre et de nouveaux voisins, fraichement arrives de Portland. Ce fut un plaisir de partager cette soiree avec « du sang neuf ». Les enfants de la nouvelle famille, ages de 11, 9 et 6 ans, etaient vraiment charmant et c’était très appreciable de discuter de choses et d’autres lies a l’enfance avec eux.

Mercredi, journee plutôt calme : je commence mes bagages… Nous passons la journee a echanger vetements et bons conseils, voir des amis, recuperer les photos restantes et jouer a Cranium ! Et oui, ils ont ca aux Etats-Unis aussi.

Jeudi midi, je me rends seule dejeuner chez les adorables nouveaux voisins. Je fais la connaissance de la famille qui va probablement être ma « nouvelle famille » a Portland, leurs amis. Puis, nous nous rendons a l’anniversaire d’Alicia. Nous allons dans un endroit absolument charmant toutes les trois, avec Jill : un salon de the. Ca peut paraitre etrange comme ca, mais c’était absolument parfait ! Obligation de porter un chapeau, choix des tasses, variete et quantite impressionnante de the et patisseries. Yummie !!!

Un fantastique moment partage entre filles. Le soir venu, après un repas en famille, a la maison (chose rare), Jodi et moi nous affairons a reorganiser et boucler (difficilement) ma valise. Elle doit être fini des ce jeudi soir bien que je ne parte que le lundi, car nous partons en weekend des le lendemain. Moment delicat, entre stress et nervosite, gene et tristesse de départ. Je n’aime decidement pas les aurevoirs. La journee se termine par un petit moment entre amis avec Alicia et son petit ami David, Jill, Marquel et Jon. Glaces et Dvd, what else ?

Le vendredi matin, alors que Jon et Gary se rendent dans un nouveau festival artistique, nous filons entre filles (Jill, Jodi, Louise et moi) vers le Nord, direction le « Studio Tour » a Port Townsend. Cet autre festival d’art consiste en, un weekend, a visiter le plus de studios possible. Il faut savoir qu’aux Etats-Unis, tous les artistes peintres (et autres) ont un studio chez eux. Ce festival permet donc aux passionnes de se rendre directement chez les createurs pour voir l’ensemble de leur ½uvre et rencontrer l’artiste. Ils peuvent ainsi parler de son travail et eventuellement acheter directement aupres de lui !

Nous partons donc de bon matin, le vendredi. Nous faisons un crochet par Portland afin que Jodi rencontre celle qui va être ma « nouvelle famille » lors de mon stage cet hiver. Celle-ci nous a preparer un merveilleux petit dej’, bien appreciable. Je decouvre ma future demeure, mi angoissee, mi emerveillee. Ca promet ! Les deux enfants sont absolument charmants, de nouveaux petits freres et s½urs en perspective ! Dis donc, ma famille se rallonge considerablement….

Nous reprenons la route vers l’Etat de Washington et arrivons dans le petit village portuaire en milieu d’après midi. Nous aidons a la mise en forme de le maison, la preparation des  cookies pour les visiteurs, le nettoyage du parvis pour faire bonne impression… etc ! Avec Jill, nous nous installons dans la caravane, partie très drole de ce weekend. La soiree arrive et nous partageons un repas long mais fabuleusement riche en anecdotes amusantes, tristes, moralisatrices des plus ages. Un joli moment en famille.

Le samedi, Jill et moi partons a l’aventure ! Les « grands » nous ont remercies pour la journee, affirmant être assez nombreux pour gérer le flux des visiteurs. Nous avons donc organiser une journee en bateau au travers des iles du Nord (dont les fameuses Orcas Island et Whidbey Island). La matinee se passe sur le bateau et malheureusement bien trop dans le brouillard… Mais nous rigolons enormement ce qui ensoleille notre traversee. Nous stoppons pour deux heures dans un charmant village/port : Friday Harbour. C’était sublime, restaurant, shopping, rires, rires et rires. Parfait. Le retour est plus long que prevu, dans le sens ou nous nous arretons frequement pour cause de traversee de baleines. Oui, vous avez bien lu ! Cet espace entre le Canada et les Etats-Unis, entre la terre et les iles, regorge d’orques, de baleines et de lions de mers en tout genre. Une vraie traque est lancee ! Notre petit bateau sillonne l’ocean pour courir derriere ces animaux qui mesurent deux fois sa taille. Incroyable. Les videos ne donneront malheureusement rien de bien intéressant (desole mon Titi…) mais les souvenirs sont bien au chaud dans mon crane. Le soir venu, Grandpa James nous invite toutes au restaurant. Rires et convivialite était au rendez-vous, le principal.

Dimanche matin, c’est déjà l’heure de rentree a Hood River ! Un long trajet nous attend et nous devons être rentrees relativement tot afin de partager la soiree, ma derniere soiree, avec les garcons. Nous quittons donc dans les larmes (pas les miennes, hein ? Celle de Jill : c’était la derniere fois qu’elle voyait ses grands parents et Tante Jan avant Thanksgiving) et prenons la route du retour.

Une fois a Hood River, direction Devots, le restaurant ou Jill a travaille tout l’été. Un des symboles de mon été tellement nous y sommes alles frequement. Toujours aussi delicieux… Je sors de mon sac de Mary Poppins mes cadeaux de remerciements achetes secretement, sous les yeux emerveilles des Goatcher ! Ils ont l’air ravis et c’est le principal.

Semaine 7 – Lundi 9 au dimanche 15 aout.

Retour a la realite ! Lundi signifit « operation des dents de sagesse » pour Jill ! Rien de bien rejouissant d’autant que l’anesthesiant utilise habituellement était casse… Et 4 dents en moins avec une simple anethesie locale, sans tranquillisant. Elle a mit plus d’une semaine a s’en remettre la pauvre. Sous advil pendant 10 jours, c’est pas cool !.. J’ai joue a la parfaite s½ur, presente et aux petits soins, c’était drole. J’ai meme fais la Petite Souris ! Enfin, je devrais plutôt dire, la « Fairy Teeth » (ils ont pas la souris ici, ils trouvent meme ca degoutant d’imaginer qu’un petit rat s’introduit dans ta chambre, se glisse sous ton oreiller et prend tes dents pour s’en faire des colliers !) Enfin bref.

Jon, Gary et Jodi travaillant, Jill etant anesthesiee par les medicaments. Pas decouragee pour deux sous la Carole et bien decidee a ne pas vegeter a la maison, me voila sur mon VTT, casque sur ma petite tete (on ne rigole pas), direction le centre ville ! Premiere experience americaine « par moi-meme ». Tres tres interessant. Magasins, courses, rencontres… J’ai note qu’a chaque personne avec laquelle j’ai parle, j’ai eu le droit a « tu viens d’où ? ». Crap… Bref. Pour la question du velo (parce que j’imagine déjà le regard de Papa en apprenant ca !), je dois dire que Hood River est situe sur une colline et que la maison Goatcher est en haut. L’aller était plutôt drole ! Je blaguais moins au retour… Horrible !!!

Mercredi et jeudi, j’ai passe ces journees avec ma petite s½ur qui ne pouvait toujours pas conduire a cause des medocs. Moment artistique, jeux de societes, lectures, locations de DVDs, visite des amis, ballade aux alentours de la maison… Finalement y a de quoi faire a la maison.

Vendredi, Gary m’a conduit a Portland pour un entretien dans un theatre bilingue espagnol-anglais. C’était passionnant, vraiment ! Samedi nous passons la journee entre filles : shopping a Hood River (tentative de trouver des cadeaux satisfaisants pour tout le monde en France =) ), repas et cinema. « Eat, Pray, Love », l’adaptation du Best Seller americain avec Julia Roberts. Il sort fin septembre en France et je le recommande a tout le monde. Surtout au fan de culture italienne (Yummie toute cette nourriture !!), indonesienne (bouddhisme, paysages…)  et de Bali ! Belle lecon de vie. Je passe la fin de la journee a tenter une nouvelle experience… Les croissants !! « Ah ah ah » vous me direz !.. Et ben figurez vous que c’était pas si dur que ca et pas si long… et pas si mauvais !!! Ca vaut pas un bon croissant francais de chez le boulanger mais ca a au moins plus a ceux qui les ont engloutis dimanche matin !!!

L’apres-midi, journee familiale a Lost Lake. Fantastique. De beaux paysages pleins les yeux, du pedalo entre freres et s½urs, un pique-nique en famille, une ballade en foret. Aaaaah, je ne veux pas partir !

Week-end du samedi 31 et dimanche 1^er aout

Samedi matin, avec Jill, nous sommes partis rejoindre Jody et Gary a Timberline. Cet endroit est la station de ski situee sur le Mont Hood et ouverte toute l’annee, a environ 30 min d’Hood River. Pendant l’hiver, ma famille y va 3 a 4 fois par semaine, royal non ? Enfin quand on aime skier ! En été, de nombreuses personnes ski aussi. Ca m’a permit de voir de tres bons skieurs executes de belles figures en snow et ski (a faire palir d’envie Tistouille ;) ). L’endroit est magnifique, une vue imprenable sur la vallee. La neige d’Oregon ressemble curieusement a la neige francaise… Quelqu’un a une explication ?? Ce fut une belle journee avec visite d’un authentique lodge (comme a DisneyLand Paris ^^) datant de 1930, tout en bois, ballade en remonte pente puis a pied, souffle coupe devant tant de beaute…

Le soir venu, Jody et moi avons été invite par Cathy et son fils de 19 ans Colin a nous rendre a un concert de musique pop-country-rock-folk-acoustique (desolee, je ne sais pas comment decrire son genre musical !). Le chanteur est soit disant tres connu aux Etats-Unis… Jamais entendu parler pour ma part. Jackson Browne, ca parle a quelqu’un ?.. En tout cas c’était vraiment tres sympa, dans un theatre en plein air, avec vu sur les gorges en arriere plan. Fantastique.

Dimanche, nous devions nous rendre en famille a LostLake mais nous etions tous si epuises par les diverses aventures de la veille qu’au final, ce fut journee familiale. Petit dej’ du dimanche (comme a la maison, le petit dej’ du dimanche c’est sacre ici), occupation dans le jardin, nettoyage de la maison (et oui, ici aussi le menage ne se fait pas tout seul…). Dans l’apres-midi, avec Gary et Jody, nous nous sommes rendus dans un marche aux fruits, a l’ecart de la ville. L’emplacement, entre les gorges et la montagne permet aux cultures d’etre protegees du vent tout en beneficiant des courants d’airs ideaux, du soleil et de l’irrigation naturelle hivernale. Ils sont dans les premiers producteurs de fruits en Oregon et aux Etats-Unis. Bref ! Ce fut aussi l’occasion de m’expliquer vraiment la tradition d’Halloween puisque c’est dans cet endroit qu’ils s’approvisionnent en citrouille. Qu’ils vident eux meme et posent dans leurs jardins ! Tous les enfants se deguisent, et pas qu’en monstres/sorcieres, en ce qu’ils veulent ! Et tout le monde achetent des friandises parce que sinon les enfants jouent des tours qui peuvent parfois etre vraiment « violents »… En tout cas c’est moins commercial qu’en France et vraiment familial. Petite discussion au sujet de Noel aussi.  Tres drole! Ils vont eux meme dans la foret couper leur arbre... de 3 metres de haut! Ou plus! Arg, ridicule le petit sapin de la maison qui fait a peine mon metre soixante-cinq!!! Ca doit etre superbe!..

Apres avoir été acheter des fruits, puis des tartes aux framboises/rhubarbe, nous nous sommes rendus a Devot’s le restaurant ou travaille Jill. Soiree particuliere puisque un chanteur assez connu dans le coin venait chanter pendant le repas. C’ était vraiment sympa, bonne musique, ambiance a la danse a la fin, tres drole. En rentrant, arret au supermarche. Oui oui, a 21h30 un dimanche soir pour faire deux caddies pleins… Une fois a la maison, pas fatiguee pour un sous la Carole. Nous rangeons les courses en musique et nous commencons a danser ! Grosse pensee au Dieulangou , specialistes des fins de soirees en soirees dansantes. Enfin, avant d’aller au lit, passage par l’exterieur… Allonges dans l’herbe avec Jill et Colin, les etoiles delient les langues et nous passons un bon moment a rire =)

Semaine 5 - lundi 26 au vendredi 30 aout

Week-end du 24 et 25 juillet

Me voila a Astoria, une fois de plus. En petit sejour avec mes parents d’accueil et la Tante Jan, rien que nous quatre, cela s’annonce parfait! J’aime tellement cet endroit… Je ne sais pas si c’est le fait que ce fut ma premiere activite en arrivant aux Etats-Unis (cf. premier vendredi/samedi/dimanche) ou simplement parce que cette region a un petit quelque chose qui me fais penser a la maison (ville cotiere, des touristes de tant en tant, du bleu, du bleu, encore du bleu, des petites boutiques sympathiques, etc.)… Mais en tout cas, j’aime !

- Tante Jan a Cannon Beach

Samedi, deux choix s’offraient a moi : partir avec Gary a la decouverte du Parc Regional Lewis & Clark ou aller explorer le petit village de Cannon Beach avec les femmes… J’avais tellement apprecie Seaside et le passage express a Cannon Beach la derniere fois que mon instinct feminin a pris le dessus !! Nous sommes donc parties toutes les trois de notre cote ! De boutique en boutique, de galeries d’art en librairies, nous finissons par echouer dans le magasin prefere de Jan et Jody : la mercerie ! Toutes les deux douees avec des bouts de laines et aiguilles, nous nous sommes bien arretees plus d’une heure ! C’était plutôt drole enfaite. D’autant plus que je n’y connais strictement rien… Je me sentais comme une toute petite fille dont les tantes et grand-meres enseignent l’art du tricot ! Grosse pensee a Gros-mere, biensur. Je n’arraitais pas de me dire « Ah, si elle etais la, qu’est ce qu’elle aimerait cet endroit !.. ». Il faut savoir que nos merceries et ce genre de mercerie ne sont pas vraiment les memes. Déjà, multiplier la taille par deux. Ensuite, multiplier le choix des couleurs/formes/laines par 3. Enfin, imaginer 4 rayons de livres et magazines de models et conseils. J’oubliais : ajouter au centre du tout une table et des chaises ou vous pouvez venir « travailler », et au moindre souci, appelez les pros !! Jody m’a fait la suprise, a l’heure du repas, d’arriver avec une petite poche plastique… pour moi. C’est vraiment adorable. Du coup, maintenant, j’ai le kit de survie, les bases pour debuter ^^ Et c’est d’ailleurs ce que l’on a fait, une fois rentree a la maison d’Astoria ! Apres avoir visite une maison pour Jan, en attendant le repas, j’ai appris a tricoter. C’est drole, j’imagine bien vos petites tetes quand je dis ca ! Je vous rassure, aux Etats-Unis aussi, tricoter c’est pas une activite de jeunes. Mais… j’aime bien ca ! J’ai debuter une echarpe, pour cette hiver : quoi de plus normal en juillet ?? Brefouille. Le repas du soir fut vraiment passionnant car j’y ai appris les particularites des fetes et jours feries americains. Hanoukka (OK ca c’est pas americain mais juif), Thanksgiving (Jon avait tente de m’expliquer au debut de mon sejour mais j’avoue qu’avec un peu plus d’aisance avec la langue, ca aide…), les particularites de Noel / Christmas (Santa Claus, les decorations, la fete que le 25), d’Easter / Paques (le lapin de Pâques et non les Cloches), le Carnaval (connaissent pas Mardi Gras, c’est pas cool !), etc. Jan detient un nombre incroyable de petites histoires amusantes, recits de son passe, anecdotes surprenantes sur son enfance et adolescence dans le Wyoming. Nous terminons le repas avec le fameux « Carrots Cake ». Ouai, le nom est pas super inspirant pas vrai ?.. Finalement c’était absolument delicieux et le gout des carottes rapes est masque par le gateau, les raisons secs, les noisettes, les morceaux d’ananas et la cannelle. Enfin je pense que ce qui change vraiment le gout c’est le glacage sur le dessus. Vous savez, un glacage a l’americaine , fais avec un pot entier de sucre glace… Pas de soushis les amis, j’ai copie la recette ! Preparez vous a devenir gros =)

- Jody a Cannon Beach

Dimanche matin, reveil en douceur, et a nouveau des crepes pour l’ensemble des americains. Je dis ca car personnellement : je peux plus en manger !! D’une part car mes crepes ne sont pas aussi bonnes qu’a la maison (probablement car les ingredients ne sont pas les memes et aussi car la poele a crepes ici ils ont pas !), et d’autre part car c’est juste la 4eme fois qu’ils m’en demandent ^^ Je le fais avec grand plaisir mais perso… j’arrete d’en manger ! Nous procedons a nos petites occupations dans la maison, les parents profitent surtout de leur jour de repos pour rester tranquille puisqu’ils travaillent toute la semaine (et oui, pas de difference avec la France de ce point de vue la !). Nous partons des le debut d’apres-midi pour cause de funerailles a honorer…

Citation du week-end : ‎"Be the kind of woman that when your feet hit the floor each morning the devil says "Oh crap, she's up!"
("Soit le genre de femme pour qui, quand tes pieds touchent le sol chaque matin, le diable se dit "Oh merde, elle est reveille!")

Debut de Semaine 4 : lundi 19 au vendredi 23 juillet.

Lundi matin : journee tranquille dans la petite ville d’Hood River. "Petite", "petite"… Je peux parler ! Hood River est du meme genre que Saint Gilles, niveau taille (st g est peut-etre un chouilla plus grand.. ? ) Bref ! La journee s’ecoule tranquillement entre blablatages, preparation de presentation Lion’s que je dois faire pour le lendemain, promenade, petites courses, petites activites « entre s½urs », film en famille/amis (il y a toujours quelqu'un ala maison!)… Journee tres calme mais je dois avouer que parfois, ca fait juste vraiment du bien !!

Mardi : Meeting sur le web avec toute la petite famille Dieulangou. 19h en France alors que c’est a peine le matin aux USA : dur dur d'avoir une tete de reveillee presentable ^^. Vraiment heureuse de parler avec tout le monde… Fafa (a la batterie), Timothee a qui je ne manque pas (j'ai demande!! Reponse : "eum. Pas trop! " Ca fait plaisir --' ), Celinou (encore felicitations pour ton contrat ;) )et son Tistouille, Papou et Mamou qui ont l'air en bonnes formes! Miss you ..!

- Famille Dieulangou

Le midi, j'ai fais ma presentation au Lions Club!! Oui, car les lions ici ne se rassemblent jamais le soir, a la difference du club de Saint Gilles! Ils se voient le midi, autour du repas. Generalement, voici comment ca se deroule (je tire des conclusions apres seulement deux meetings donc...) : La presidente ouvre la rencontre en sonnant une petite cloche. Elle fait un petit discours puis vient la presentation des invites et de l'invite du jour. Chacun a le droit de venir avec son invite , s'il le souhaite, ce n'est pas un probleme. Un premier pot pour une collecte de dollars passe autour de la table, pour la lutte contre le diabete. Ensuite, l'invite du jour, generalement un membre d'une association qui aimerait beneficier du soutien du club, presente sa mission. Les lions (qui sont autant des hommes que des femmes) peuvent ensuite poser des questions et ils en restent la. La decision d'aide ou non ne se prend pas en reunion normale mais en reunion du bureau, un mardi midi, une fois par mois. Apres cela, les autres personnes peuvent presenter ce qu'ils veulent (comme moi et ma presentation de la France), toujours tout en mangeant. Vers la fin, vient une partie surprenante ! Une collecte de dollars forcee... Une des membres a la langue bien pendue, "accuse" gentillement les autres membres assis autour de la table, des tords commis au cours du meeting. Par exemple "Mary et Sam, vous devez donner un dollar pour avoir parle durant la presentation de..." Et pas le droit de refuser! Ils mettent tout ca dans un pot et s'en vont tourner une roue de la fortune. Au debut du repas, chacun se voit attribuer un numero. Le numero qui sort lors du lancement de la roue remporte l'integralite de la cagnotte "des accuses". Etrange n'est ce pas? Le meeting se conclut sur les news du Lions, les infos importantes, les avances des diverses actions, et le rappel des choses a faire (tenir le stand a la foire, ramasser les dechets pour la mission ecologie, soutenir le Club des Leos -> tres actifs a Hood River, ce qu'ils font donne vraiment envie de s'investir dans une action "pour les autres"...). Et la cloche sonne a nouveau quand la Presidente a finit son discours de conclusion!
Bref bref bref. Ma presentation a moi c'est vraiment bien passee!! Ma mission etait de presenter mon pays et ma vie a la communaute qui m’accueille... Me voila donc a parler de la mogette, de la sardine et de la danse de la brioche devant plus de 30 personnes !!!  Sympa ! J'ai termine mon powerpoint sur un tableau comparatif de toutes les choses qui different entre les Etats-Unis et la France. Par exemple, particularite de l'Oregon : quelqu'un fait le plein pour toi quand tu vas a la station d'essence. Pratique en hiver!! Ou encore, pour compter de 1 a 5 sur leurs doigts, ils commencent par l'index ou le petit doigt! Aussi, j'ai realise que la superficie de la Vendee correspondait a 1 / 38 eme de la surface de l'Oregon... qui n'est "que" le 9eme etat le plus spacieux (nb : L'Oregon = la moitie de la France) Vous voyez le genre de comparaisons ?? Je crois que cette partie a bien plu...

- Hood River Lions Club

L'apres-midi nous sommes partis en rando pres de belles chutes d'eau, avec Jill et un ami, Marquel. De beaux paysages et une activite physique divertissante ! J’aime !
Le soir meme, soiree filles ! Nous sommes alles au resto et au cinema avec Jill et Jody. Le film etait la version 3D du dernier dessin anime d'Universal Pictures (et houp, corrige pour la Doudou) « Despicade me » (traduction literale : « Je suis un etre Miserable »… Je viens enfaite de voir que ca s’appelle « Moi, moche et mechant » en Français, et ca ne va sortir au cinema le 6 octobre prochain en France !!! Mouahaha ca a du bon d’etre au pays d’Hollywood !) Ce film est simplement genial !! Dans la lignee des productions Pixar, il est vraiment drole et pleins de bons sentiments en meme temps. Un super moment en famille… En rentrant a la maison, je leur ai enseigne le petit Bac, en anglais biensur! C'etait tres drole... (Vous vous doutez bien que j'ai perdu... Mais pas de beaucoup!!).

- Water Fall

Mercredi, Donna McCoy (la femme chez qui j’etais supposee aller pendant mes trois dernieres semaines) ma prise avec elle pour la journee : nous sommes parties en rando avec la jeune dannoise, Marina, et ses parents d'accueil. C'etait tres sympa, j'ai appris plein de choses sur la religion protestante (par Donna) et sur la culture danoise (comme l’age legal au Danemark et son systeme educatif – ils restent dans les meme locaux et avec les meme jeunes du primaire a l’entree a la fac… ) et j'ai surtout  pris de nombreuses photos magnifiques. En rentrant sur Hood River, Donna m'a fait visiter sa maison et sa famille. C'etait sympathique bien qu'un peu bizarre car elle n'arretait pas les commentaires genre "ca, ca aurait du etre ta chambre", "ca, c'est ce qu'on aurait du faire ensemble", etc... Bref… Mais Donna semble etre une personne adorable ! Meme si je ne regrette pas une seconde d’etre restee chez les Goatcher, je suis convaincue que j’aurais passe un bon sejour chez elle ! Le soir venu, je suis partie seule avec Gary dans un restaurant plutot chic avec une vue sublime ! Nous n’etions que tout les deux car Jill travaillait, Jon avait un rencart et Jody recevait plus de 50 personnes pour une garden party... Mais c'etait vraiment sympa, on a trouve de quoi parler pendant tout le temps ! Le soir quelques jeunes sont venus a la maison mais je tombais de sommeil donc je les ai vite abandonnes!

  - Donna McCoy et moi

- Marina, la jeune youth exchange en provenance du Danemark, et...moi?

- Paysage

- Plan d'eau

- Ourson...

Jeudi : Journee Feminine ! Chose exceptionnelle pour moi, car je ne peux decidement pas dire que je suis une accro au shopping, ni meme une poupee barbie folle amoureuse du maquillage.. ! Apres une matinee plutot tranquille a faire nos petites affaires chacuns de notre cote, nous passons le debut d’aprem a « jouer » aux reines de promotion. J’essaye toutes les robes de « dancing » que Jill detient dans son placart. Il faut savoir qu’aux Etats-Unis, les jeunes lyceens (4 ans de lycee) vivent entre 10 et 15 fois par an des soirees dansantes, a theme ou non, pour feter les matches de football (americain) ou autre evenement speciaux… Ca fait de nombreuses robes de bal a acheter ou creer !!! L’occasion pour moi de porter la tiare de reine de promo dans une robe couleur or genre La Belle et la Bete, chose que je ne vivrais jamais ^^ Apres cet apres-midi tres « girly », alors que Jill part au travail, nous nous rendons avec Whidbey, Jon et Gary, en Foret. L’Oregon est l’une des premieres destinations mondiales pour le velocycle en parcours difficile, en foret. Apres le diner, je pars decouvrir un nouveau paysage, non loin d’Hood River, a The Dalles. Plus jaune… plus de champs… Un tres joli paysage au moment du coucher de soleil… What else ?!

- Paysage soleil couchant

- Details...

- Soleil d'Oregon...

Vendredi : Levees de bonnes heures, Jill et moi partons pour le club de sport ou nous tentons la session de velo intensive… Catastrophe ! Trop dur… Nous finissons par rentrer a la maison et procedons a l’envoi de nombreux mails afin de me trouver un stage aux USA. (Je croise les doigts!!) L’apres-midi, nous partons, Jody, Gary et moi, en weekend au bord de mer, a Astoria (non loin de Seaside et Cannon Beach, dans la meme maison que lors de mon premier weekend !). Pris dans les bouchons, nous finissons par arrives.. a l’heure du repas !! En compagnie de la fabuleuse Tante Jan, nous entamons un weekend qui s’annonce riche en rires !.. A suivre...

P.s : j’ai atteins les 800 photos ! Ca promet un bon nombre de pictures a la fin des semaines a venir…

- Danse pour Apollon, dieu des arts et du soleil, ce que je prefere dans la vie =)

- Autre Danse au Dieu Soleil

Semaine 3 -  lundi 12 au dimanche 18 juillet

Debut de semaine tranquille dans la vallee ! Lundi : repos de dimanche, biensur. Couchee bien tard, je marche au radar… Je vois la petite famille Dieulangou =) , je sors un peu avec les autres jeunes, nous allons au cinema voir un film qui ne sors que dans 3 semaines en France (dans un cinema ou il y a des tables devant soit et ou il est normal d’acheter sa part de pizza ou de se placer dans l’un des sofas juste devant l’ecran…), et je finis la journee endormie devant la TV. En bref, RAS.

Mardi, journee de presentation au Lion’s Club. Tout le monde peut faire partie du Lion’s et il existe un Leo Club. Ils se reunissent tout les mardi midi, pendant environ 1h. Je devais me presenter ainsi que mon pays, Jill et Jonathan etaient meme venu me soutenir ! Et puis finalement on a pas eu le temps.. ! Il faut croire que les Danois, les Italiens et les Finlandais sont bien bavards ! Le reste de l’apres-midi se passe en douceur : plage et bodyboarding (du moins, tentative...), shopping, tourisme, gateau au chocolat made in Carole. Nous nous rendons ensuite a une soiree d’aurevoir : Laura, une jeune francaise de 16 ans arrivee 1 semaine avant moi (pas avec le Lion’s Club) part jeudi. Nous terminons la soiree chez un autre jeune, David. Au programme : barbecue au bord d’un torrent, billard americain et DVD.

- "Plage" d'Hood River

- "Plage" d'Hood River

Mercredi : journee la plus ennuyeuse depuis mon arrivee ! Et oui, ca arrive parfois… Tout le monde travaillais excepte Jonathan qui n’etait pas decide a se bouger. Du coup, ce fut une journee tranquille a la maison, a se promener dans le quartier, a faire un petit tour au super marche et pis c’est tout ! Le soir, j’ai accompagne Gary, Jody et Jill a leur lecon de tennis. Et j’ai joue !! Vous y croyez vous ?? C’etait vraiment drole et j’y ai pris gout. Cependant, j’ai declare forfait avant de debuter les matches et me suis concentree sur mon velo en salle ( 1h30 de programme ‘montagne’ Papa, tu te rends compte ?!). Nous avons ternine la journee par un petit dejeuner dans un petit restaurant sympa.

Jeudi fut une journee beaucoup plus amusante !! Plage plage et plage. Ensuite piscine (chauffee bien sur). C’est tres drole : petite description d’une piscine a l’americaine -> Bordure normale (jusque la rien de choquant), toboggan, plongeoir, panier de basquet, jacuzzi annexe… Je ne sais pas si c’est dans toutes les maisons comme ca cependant. Je dis ca parce que, pour vous donnez un appercu de la maison ou je me trouvais, je peux vous decrire la « salle de jeux » des deux garcons de la famille. TV, lecteur DVD, 2 consoles differentes, 2 sofas, 1 flipper, 1 babyfoot, 1 table de palet (vous savez, comme a la foire, quand vous devez essayer de marquer des buts en tapant dans un palet), 4 machines de muscu… Une maison de Sims quoi.. ! Le soir venu, Jill etait tenue de faire du « homesitting » chez sa patronne. Nous avons donc passe la soiree et la nuit la-bas, histoire de veiller sur le chien et les jouets du bebe!

- Piscine a l'americaine

Vendredi : l’apres-midi, Jonathan et Gary ont prepare activement leur festival d’art du weekend suivant. Ils ont ete convies a exposer dans un festival assez prestigieux dans l’Etat de Washington. Pendant ce temps, Jill et moi papotons (pour changer), dansons (pour changer) et preparons quelques « French Crepes ». La beurre sucre a eu du succes dans la famille, mais pas autant que celle au nutella !! Grosse pensee a ma Fafa qui se fait toujours de belles moustaches quand nous en cuisinons a la maison ! Jill a invente la nutella – roseberry (framboise) [vraies framboises, entieres, pas de la confiture !] Un delice…
Vendredi soir, soiree Sushis (une premiere pour moi !) et Harry Potter. Amusant de traduire toutes les formules, les noms des personnages, les creatures… Elle nous a mis des batons dans les roues la JKR ! C’est tres interessant de voir a quel point le phenomene Harry Potter est bien different aux Etats-Unis qu’en France. Dans le sens que ici, tout le monde sans exception a lu les 7 livres. Adultes comme enfants. Et c’est ainsi dans quasi toutes les familles. Pour les parents, cela leur semble normal d’apprecier ces romans « d’autant plus que l’auteur fait reference a de nombreux conflits historiques, en sous entendu ». Petite anecdote marrante : a la sortie du 7eme tome, en 2008, chaque membre de la famille était si presse de lire la fin de l’aventure qu’ils n’ont rien trouve de mieux que… d’acheter 4 livres. Sympa ! Par la meme occasion, ils ont fais un concours pour savoir qui lirait le plus rapidement et c’est Gary qui a gagne : un peu moins de 2 jours !! (il faut savoir que Gary est un lecteur tres actif – plus de 3 livres par semaine – et ce depuis longtemps ce qui lui permet de lire tres vite… Cela explique cela ! ) Jill dit que plus personne ne parlait, que c’était les vacances et que du coup ils passaient leur temps a ca ! J’ai trouve plus addict que moi !

- Freres et soeurs

- Paysage d'Oregon

- Mt Adams

Samedi midi, nous partons rejoindre Gary et Jon a leur festival. L’endroit était magnifique, l’organisation et le contenu des stands m’a rappele le marche nocture estival de St Gilles. Beaucoup d’abstrait (pas ma tasse de the…) mais de jolis coloris de peinture ! C’est deja ca ! Accompagnaient les festivites, differents groupes de musiques acoustiques. A mi chemin entre l’ambiance country et le rock’n’roll. Tres marrant ! En partant, j’ai vu des veritables « Buffles du Far West » !
Mais ce n’était rien compare a ce qui m’attendait pour la soiree ! Jonathan m’a enmene au rodeo ! (parents a un concert, Jill au travail) Nous nous sommes donc habilles en cow-boys, tenues de circonstance. Je me suis sincerement dit « Oh my Gosh, je vais ressembler a rien et nous serons les seuls « deguises » ». Mais au final, arrives sur place avec nos chapeaux, nos jeans et nos chemises, nous etions… banals ? Je n’ai pas vraiment compris comment ni pourquoi mais avons eu des places gratuites. Mon « petit frere », qui est fan des rodeos (« L’une des choses que je prefere au Monde ») a insiste pour que je vive comme une vraie americaine du Grand Ouest ce soir la : nourriture typique des rodeos (burgers, frites bouclees), cris d’acclamations, comprehension des regles… Je me suis cru au Puy du Fou dans une attraction type « Il etait une fois dans l’Ouest » ! C’était tres impressionnant. La competition se deroule sous forme de joutes sur environ 6 jeux differents. Femmes et Hommes ne pratiquent pas dans les meme joutes. Au programme donc, rodeo sur chevaux (hommes – obligation de tenir plus de 8 secondes pour etre qualifier au tour suivant. Et je vous jure que c’est tres long 8 secondes…), 3 sortes de courses a la vachette (femmes et hommes), parcours d’obstacles et de vitesse, sur chevaux (femmes), rodeo sur buffles, courses a la vachette en equipe, etc… Au cours de chaque rodeo, la ville d’accueil recrute les plus jolies filles sachant monter a cheval, pour etre les « reines » et « princesses » du rodeo. Leurs missions est de suivre les vachettes ou chevaux jusqu'a la sortie de l’arene, une fois la performance du « rider » termine. Pour faire patienter le public, entre chaque courses un clown fait l’animation (je raconte ca car c’est vraiment comme ca a chaque rodeo... ! ). Ca a l’air vraiment tres dur, specialement le sol lors des chutes ou coup de pattes des betes en furies… Ce fut un spectacle vraiment grandiose !

- Bull

- Cow-Boy

- Rodeo

- Rodeo

Dimanche matin : Carole la grande cuisiniere francaise prepare des crepes pour les deux personnes restees a la maison, Jill et Jody ! Premiere experience de crepes francaises pour Jody, je crois qu’elle a apprecie vu ses exclamations ^^ La journee s’ecoule tranquillement entre « corvee » de courses (j’adore le supermarche americain ! Je crois que c’est l’un des endroits que je prefere aux Etats-Unis. A chaque fois je me sens comme une petite fille qui s’arrete devant chaque nouvelle chose – c'est-a-dire tout. C’est si different…) avec Jill, promenade d’exploration du quartier seule avec Whidbey, aide dans le jardin. Il faut savoir que Jody a « le pouce vert » comme ils disent ici. Le jardin est rempli de differents parterres et de multiples fleurs. Papa, tu adorerais. Elle est tres douee et ca a fiere allure. Pour vous faire une idee, il y a des plantes partout autour de la maison et on peut distinguer 3 espaces distincts en 3 styles differents. Mercredi prochain, un club de botaniste va venir pour l’intégrer au cercle prive des plus beaux jardins de la ville ! La classe Mc Fly. Diner en famille a la maison (c’est tellement rare) et sortie avec mon « nouveau groupe d’amis » a la plage, a faire des v½ux grâce aux etoiles filantes, etc. Une bonne fin de semaine, encore une…

- Repas en Famille

Deuxieme semaine – lundi 5 juillet -> dimanche 11 juillet

 Lundi, c’est encore jour ferie dans la famille (car cette annee, la fete nationale est tombee un dimanche donc les entreprises laissent leurs journees a leurs employes, pour marquer le coup ! Sympa, n’est ce pas ?). Tandis que Jill est au travail, Gary, Jody, Jon et moi partons admirer (oui, c’est bien le terme d’usage…) les windsurffeurs. Grosse pensee pour Celinou, Tistouille et ses copains : vous auriez adorez etre la !!! Sincerement, c’etait juste impressionnant et vraiment cool. Il faut savoir qu’Hood River est la deuxieme destination des WindSurfeurs et Boardsurfeurs (je crois que c’est ca le nom…) du monde entier, apres Hawaii. Dans les gorges, sur la riviere, le vent est pris au piege et offre de belles vagues propices aux figures extremes.

- Windsurf

- Windsurf

- Windsurf

- Windsurf

Apres le dejeuner, nous partons en balade dans la vallee et le soir arrive bien vite. Soiree DVD avec les autres jeunes et blabla avec Jill une fois tout le monde parti ! J’ai trouve une s½ur de substitution a ma Cece, histoire de combler le manque... C’est vraiment chouette car Jill et moi sommes sur la meme longueur d’ondes, nous nous amusons pour un rien et avons des discutions vraiment tres interessantes. Elle veut devenir avocat multilingue, et va pour cela integrer une ecole prive a Los Angeles (55 000 $ l’annee… Qui a dit qu’ICART est cher.. ?) Petite explication sur cette somme exorbitante : toutes les universites sont cheres ici. Il faut savoir que les parents economisent des la naissances des enfants afin de subvenir au coup des etudes superieures. Pas de Fac en dessous de 10 000$ l’annee, et ce sont les moins bien cotees... Heureusement pour compenser cela, les etudiants peuvent souscrire a de nombreuses bourses. Dans le cas de Jill, elle beneficit d’aide suite a, par exemple, ses excellents resultats scolaires, son poste de Vice-Presidente du Gouvernement du Lycee mais aussi pour des services rendus a la societe, son stage au cabinet d’avocat de la ville, la participation de son père a la guerre du Vietnam… et j’en passe !!! L’ecole qu’elle integre en septembre est prestigieuse et va lui permettre d’obtenir une double licence en Droit et en Politique et Economie Internationale. Dans un meme temps, elle souhaite integreer des cours d’Italien, de Français, d’Arabe, d’Allemand et de Chinois. En sachant que pour l’instant elle maitrise l’espagnol (pas bilingue mais pas de difficultes pour comprendre les textes) et a commence a apprendre l’italien seule… Vous voyez quel genre de fille Jill est ?.. Juste impressionnante…

Mardi, Jody est partie pour San Diego rejoindre sa s½ur de c½ur. Elle nous met en appetit avec des photos magnifiques de l’hotel en bordure de plage… Pour compenser et lui faire regretter son depart, je n’ai rien trouve de mieux que de faire ma premiere crise d’allergie aux arbres a coton… Dans le genre a deux doigts d’aller aux urgences. Je vous explique. Grosse charleur ce jour la, avec Jonathan, nous decidons de partir courir, dans le quartier. Il se cale a ma vitesse et nous parcourons un premier kilometre. La faune est dense, bien plus qu’en Vendee… Le vent me souffle le pollen des Coton Trees et je m’etonne d’avoir de plus en plus de mal a respirer. Jon inquiet me reconduit tranquillement a la maison mais rien de mieux. 2h plus tard, j’y suis encore. En survet’ dans le salon, completement anesthesiee par les produits donnes par Pam, une collegue de Jody qui ne pouvait decidement pas faire faire demi-tour a son avion. Grosse fatigue pour le reste de la journee…

Depart mercredi matin pour Port Townsend, le petit village cotier au nord de l’Etat de Washington / non loin de Seattle, ou vivent le grand-père James et son epouse Chris, ainsi que la genialissime Tante Jan ! Nous y restons jusqu’au samedi matin ! Au programme, que des belles choses !! D’une part car le paysage y est magnifique (je vous invite a googleer le village) et d’autre part car les gens y sont charmants. Nous y avons fait du kayak dans une eau plus froide que la Manche… Visite du musee local de la marine, de la galerie ou expose James en tant que peintre, icecream store, chaque soir couche de soleil sur la plage, collecte des « seaglass », petites pierres du bord de mer de differentes couleurs et qui ressemblent a du verre brise, visite aux amis de la famille (rencontre de Page, femme qui collectionne les boutons depuis plus de 50 ans… Sa maison ressemble a un musee du bouton, avec quelques milliers de pieces, c’est tres impressionnant meme si dans le fond c’est plutôt assez flippant... !!). Ce petit sejour a Port Townsend ma surtout permis de discuter longuement avec Tante Jan qui est tres drole. Comme de nombreux retraites, elle est pleine de ressources et de sagesse, a beaucoup voyage et dispose d’histoires extraordinaires a raconter… Nous finissons par rentrer le samedi midi. La journee s’acheve sur un petit tour dans le centre ville d’Hood River et une soiree a « la plage ».

- Maison du Bouton

- Sunset

- Jon et Jill

- Kayak

- Le plus grand banana split du monde?

- Port Townsend

- Port Townsend

Dimanche, un meeting Lion’s m’attend !! L’occasion pour moi de rencontrer (enfin !) les autres jeunes europeens. Nous nous rendons donc chez Monsieur Zastrow, au milieu de la vallee, ou nous profitons d’une belle journee ensoleillee pour faire un pique-nique. Je fais donc la connaissance de Konsta (Finland), Francesco (Italie), Marina (Danemark), Kim (Allemagne), Klara et Aino. Accompagnee de toute ma famille d’accueil, je realise ma chance d’etre dans une famille avec des enfants. Je suis sure que les autres s’amusent enormement, je ne dis pas le contraire !! Mais je pense que Jill et Jonathan m’apporte beaucoup dans la comprehension de la mentalite americaine et de la future mentalite americaine (puisqu’ils sont le « demain » de la nation et qu’accessoirement ca ne deplairait pas a Jill d’etre la premiere Femme Presidente ^^). Au cours de cet apres-midi, j’ai surtout pu discuter avec Marina, Klara et Aino, qui sont absolument adorables. Nous avons joues a la « petanque americaine » : excusez moi, je ne connais pas le nom ! Cela consiste a lancer une petite corde dont les extremites sont des balles de golf. Chacun en a deux et deux especes de buts sont places en face a face ; chacun a trois barres transversales. La plus haute vaut 5 points, celle du milieu 2 et la plus basse 1. Je suis si nulle que mon objectif a moi n’etait pas de mettre les cordes sur les barres mais de ne pas les mettre dans les arbres.. !! Hormis cela, nous avons profite du HotTube (jacuzzi) ce qui etait ma foi plutôt agreable ! La journee (et la semaine) s’acheve avec des rires : nous nous rendons a « la plage » avec les autres jeunes du cercle d’amis de Jill et Jon. Baignade, escalade, blablatages, etoiles filantes. What else ?..

Bien le bonjour ! Pour cause d’un emploi du temps bien charge, je vais devoir me contenter de faire deux articles pour couvrir les deux dernieres semaines de mon sejour ! Avec regrets, j’aimerais detailler plus, mais en meme temps je tiens a vous maintenir au courant de mes petites aventures !! En couvrant rapidement ses 15 derniers jours, j’espere pour la suite repartir du bon pied et tenir a jour ce carnet de bord !! Let’s go ?

Premiere semaine – lundi 28 juin -> dimanche 4 juillet Lundi, la journee debute tranquillement, ensoleillee. Au programme ? Rien ! Repos du super WE a Astoria… Rien ? Sure ? Nous revenons de « la plage » (bord de la riviere Columbia qui borde la ville d’Hood River) et Jody nous demande de preparer notre sac de voyage ! 20 minutes plus tard, nous voila entre filles (Jody, Jill et Moi), a bord de la voiture en partance pour Olympia. Cette ville est la capitale de l’Etat de Washington et nous allons y passer la nuit car Jody a un meeting d’infirmiere le lendemain matin. Le trajet se passe dans la plus grande joie. Nous avons de nombreuses choses en commun, ca en est meme etrange parfois ! Arrivee a Olympia, nous visitons la ville et dinons.

- Jill

- Olympia

Au petit matin, Jill et moi partons explorer la ville et le port. Je decouvre avec amusement les « boat house », petites maisons sur l’eau organisees en deux parties : partie pour vivre, garage pour le bateau ! Je vois le Capitole, l’un des bateaux de Pirates des Caraibes, etc. Des le midi, nous repartons sur Portland pour une petite seance de shopping.. ! Et bien oui, il me faut une tenue presentable pour me rendre au theatre… voir LE ROI LION !! Oui oui oui, tout le monde a bien lu. La veritable comedie musicale de Brodway, avec une partie du casting original. Si c’est pas royal ca… Belle surprise n’est ce pas ? Mais avant ca, nous prenons le temps de nous rendre dans un restaurant « francais », La Fondue. Commande : fondue Suisse et fondue au chocolat (je compterais mes kilos cet hiver, hein.. ?). Le Roi Lion n’attend que nous ! Magnifique, genial, parfait. De quoi raviver quelques passions… Beaucoup de couleurs, des decors et effets speciaux a n’en plus finir, les costumes incroyables. Aaaaah !

- The Lion King

Mercredi, journee tranquille a Hood River : petit apres-midi avec les jeunes a la plage et soiree pour une ½uvre caritative. Enfaite, Jody travaille comme infirmiere en chef dans un hospice. Depuis plusieurs annees, l’administration a pour projet la construction d’un nouveau centre plus performant. Ils font leur possible pour recolter de l’argent mais cela prend du temps… Alors tout le monde s’y met !! Les jeunes du lion’s Club (les Leos) mais aussi les autres comme Jill et Jonathan peuvent aussi aider. Les dons sont de tous genres ; Jonathan et Gary vendent fréquemment leurs ½uvres au profit de cette action. Depuis un an, Jody et ses collegues ont mis en place un systeme de diner/collecte. Chacun leur tour, les gens accueillent pour un BBQ ou autre chez eux, et les inviters apportent a manger ou donne une compensation monetaire. C’est chouette, non ? Donc ce soir la, je me suis rendu chez l’hote du jour, un celebre photographe. Je vous laisse imaginer la maison… Vue qui surplombe la vallee, garage contenant 4 motos / 8 velos / une vingtaine de paires de skis, raquettes, chaussures de sport et j’en passe, « salle de sport » annexee a la piece principale (contenant des appareils de muscu, mur d’escalade,…). Bref ! Pour son BBQ, il a fais venir un magicien. Vous avez dis USA ? C’était juste parfait. J’ai par ailleurs rencontre Cathy Carter lors de cette soiree. Cette femme devait etre ma premiere mere d’accueil mais suite a un malheureux contre-temps, elle m’a confie a une autre famille. Et c’est peut-etre mieux ainsi ^^ Elle est adorable mais je crois que j’aurais finis par complexer en non stop a ses cotes ! Cathy est une ancienne manequin qui parait 20 ans de moins que son age veritable, et… Comment vous dire ? Vous voyez Barbie ? Bien. Et bien vous voyez Cathy alors ! En revenant a la maison, surprise, un petit groupe de jeunes est « attable » dans le jardin au tour d’un feu de camp. Programme ? Marshmallows grilles, smoors (crakers/nutella/marshmallows), etc. Une excellente soiree entre jeunes pour conclure cette journee.

- Vue des gorges et d' Hood River - Maison du Photographe

- Pont d'Hood River - Nuit

- Smoors

Jeudi matin, Gary m’enmene decouvrir son travail. Il est une sorte de gestionnaire financier pour une compagnie situee a Hood River. Leur activite est la distillation d’alcool ! Surprenant pour un homme qui ne boit pas une goutte ! Gary est un ancien soldat qui a pris part a la guerre du Vietnam, volontairement. Il essaye a present d’avoir une vie plutot saine. J’ai donc decouvert le vocabulaire de l’entreprise, de l’usine, du travail a la chaine et du contrôle de la distillation a la mise en bouteille ! L’apres-midi : randonnee. Nous nous rendons de l’autre cote de la riviere et par consequent dans l’Etat de Washington. Ainsi, apres quelques temps de marche, une vue imprenable sur la vallee s’offre a moi. What else ? Pour la soiree, nous prevoyons de nous rendre a une petite soiree DVD. Enfin ca devait l’etre a l’origine. Finalement, nous abandons le film rapidement et j’apprends a jouer au billard americain ! Encore un tres bon moment…

Vendredi matin : sport et yoga ! He oui ! Jill et moi nous soutenons et tentons de former un duo de chocs pour lutter contre les carreaux de chocolats de trop. =) L’apres-midi, nous nous rendons au supermarche (de loin mon endroit prefere aux USA, tellement de choses a decouvrir a chaque fois !) dans l’idee de recolter les ingredients necessaire pour mon repas francais du soir meme. Et la : galere ! Il ne mange pas de canard ici… Donc pas de gesier, pas de chaire tendre ni meme de lardons fumes (OK, ca c’est pas du canard. Mais c’est tout aussi embetant : preparez une quiche lorraine en decoupant vous-même les bouts de bacons, vous.. ! ). Reste du menu ? Tomates farcies / riz et profiteroles (grosse pensee a ma grande s½ur cherie). Je passe une bonne partie de la fin de journee a cuisiner, puis les invites arrivent. Je sers les convives en donnant quelques petites anecdotes sur la nourriture francaise. Tres bonne soiree pleine de rires !

Samedi midi, nouvelle experience pour moi : le marche du samedi et le cinema americain !! Il faut savoir au’ici, tout le monde est fan de Twilight. D’autant plus l’histoire se deroule non loin de la ou je suis et que de nombreuses scenes du films sont tournees dans le coin ! Ahah. Bref. Du coup, tout le monde veut voir Twilight, parents comme enfants ! Nous y allons entre jeunes et je tente de comprendre les dialogues. Pas une mince affaire mais je suis plutôt fiere de moi au final ^^. Samedi soir, nous nous rendons a un anniversaire apres etre aller au restaurant avec Gary et Jody. Mais je n’avais visiblement pas finit mon diner… Devinez quel fin met mexicain les jeunes m’ont obliges d’essayer ?! Des criquets et des larves seches ! Argh. Je me suis cru dans Koh Lanta… « Un peu gluant, mais appetissant ». Non ! Je devrais plutot dire « Un peu croquant, mais surtout piquant » !!

Dimanche : Fete Nationale !!! Independance Day aux Etats-Unis est une fete vraiment tres tres importante. Peut-etre parce qu’ils sont patriotiques au possible, peut-etre parce que c’est l’occasion de revendiquer ses origines. (Jill et Jonathan ont 1/16 d’origine indienne, c’est pas la classe ca ?!). Aux alentours de 12h, nous nous rendons a la grande parade du 4 juillet. Dans chaque villes toutes les associations, entreprises, clubs, ecoles defilent dans des chars ou grosses voitures. Timothee ! J’ai vu des cow-boys !! Cela ressemble au defile de la Mie-Careme de Coex, mais en 5 fois plus long (1h de parade !). Nous rentrons ensuite dejeuner a la maison ou les parents s’affairent a confectionner des mets americains en ce jour si special ! (Je ne suis pas capable de vous expliquer reellement ce que j’ai bien pu manger mais promis, j’embarque les recettes avec moi, pas de soucis =) ). Ma famille decrit le 4 juillet comme le deuxieme Thanksgiving de l’annee. Thanksgiving est une fete familiale et surtout nationale qui celebre l’arrivee des premiers anglais d’Angleterre sur le territoire du Nouveau Monde. La dinde est de rigueur lors de cette fete ou generalement l’on mange enormement. Donc, quand ma famille dit « deuxieme Thanksgiving », je vous laisse imaginer la suite en matiere de nourriture… Apres le dejeuner, nous partons nous promener dans le centre ville bien anime pour l’occasion et nous arretons au passage dans un supermarche pour acheter des costumes americains a porter le soir au moment du BBQ et du Feu d’artifice. Excepte un bikini au motif americain, j’ai rien vu de bien interessant ! Jill et moi decidons donc de confectionner nous meme des lunettes de soleil amercaines. Lunettes rouges, pailettes, etoiles bleus, blanches et rouges (et oui, ce sont aussi ces couleurs ici !). Resultat tres reussi ! Pour la soiree, nous etions invites dans la maison flottante de Cathy Carter. Nous passons un bon moment autour d’un BBQ puis partons rejoindre les amis de Jill. Quoi de mieux qu’un petit semblant de football (amercain biensur) pour digerer et patienter avant le feu d’artifice ? D’ailleurs, bien calme ce feu d’artifice.. ! Peut-etre est ce parce que je commence a avoir l’habitude des feux-sons et lumiere de St Gilles.. ?? Mais tres marrant tout de meme, decouverte de nouvelles formes et tout et tout. Toutes la ville était au rendez-vous, c’est interessant de voir a quel point les americains sont bien plus patriotiques que nous les francais. Tout au long de la journee, je n’ai cesse d’entendre « Viva America » !! La semaine se termine par un petit feu de camp feu de joie dans le jardin ! Great =)

-

- Mexicains - Defile du 4 juillet

- Houseboat